Há uma história do tempo da Guerra Civil americana que conta de um homem que comprou uma escrava num leilão. Assim que deixaram esse leilão, o homem virou-se para a mulher e disse-lhe: “És livre!”
Ela virou-se para ele espantada: “Queres dizer que sou livre para fazer o que me apetecer?”
“Sim”, disse o homem.
“E de dizer o que quiser?”
“Sim, qualquer coisa.”
“E de ser como desejar?”
“Sim!”
“E até ir aonde me apetecer ir?”
“Sim!” riu-se o homem. “És livre de ires onde te apetecer!”
Ela olhou o homem atentamente e respondeu: “Então eu irei contigo.”
[Thoughts to make your heart sing, Sally Lloyd-Jones]